Les métaphores en hypnothérapie : parler par images

Par Alain Zenatti | 1 juin 2025 | 8 min de lecture
Les métaphores en hypnothérapie : parler par images

Qu'est-ce qu'une métaphore thérapeutique, comment on la construit avec la personne, quelques images couramment utilisées, et les précautions à connaître.

Les métaphores thérapeutiques sont des récits imagés utilisés en hypnose ericksonienne pour contourner les résistances conscientes et permettre à l'inconscient de trouver ses propres solutions. Popularisées par Milton Erickson dans les années 1950-1970, elles constituent l'un des outils les plus distinctifs de l'hypnothérapie indirecte. Leur efficacité repose sur un mécanisme de transposition : le client s'identifie au personnage du récit et intègre le changement proposé sans qu'il soit formulé comme une instruction directe. Selon les travaux de Lankton et Lankton (1983), les métaphores bien construites activent des réseaux associatifs que le discours rationnel ne peut atteindre. Au cabinet NovaHypnose à Paris, les métaphores sont adaptées à chaque client : son vocabulaire, ses passions, ses références. Voici pourquoi elles fonctionnent et comment elles transforment une séance.

Qu'est-ce qu'une métaphore thérapeutique ?

Une métaphore thérapeutique n'est pas qu'une figure de style. C'est une image, une histoire ou une comparaison qui permet d'aborder un sujet complexe à travers quelque chose de familier. Là où une approche directe peut parfois rencontrer des résistances (« oui, je sais, mais... »), la métaphore passe par un chemin détourné : elle invite à se représenter la situation autrement, sans obliger à en discuter point par point.

Imaginez qu'un problème soit comme une porte verrouillée : l'approche directe consisterait à forcer la serrure, tandis que la métaphore invite à chercher une clé adaptée. Cette image ne règle rien à elle seule, mais elle peut ouvrir une conversation.

Ce que l'on sait du fonctionnement des métaphores

Les linguistes George Lakoff et Mark Johnson ont montré que nous pensons une grande partie du temps par métaphores : nous « traversons une période difficile », « avançons dans la vie », « portons un poids ». Les métaphores ne sont donc pas des ornements, elles structurent notre manière de parler de ce que nous vivons.

Certaines recherches en psychologie et en neurosciences s'intéressent aussi à la façon dont le cerveau traite le langage figuré et l'imagerie mentale. Les résultats sont nuancés et ne permettent pas d'affirmer qu'une métaphore « active exactement les mêmes zones que l'expérience réelle » ni qu'elle suffit à changer quoi que ce soit. Je les présente comme un outil de communication : une image bien choisie peut faciliter la compréhension et la mémorisation, et rendre un propos plus accessible.

Quelques métaphores que j'utilise, et à quoi elles servent

Le jardin intérieur

Je compare parfois l'intériorité à un jardin. Cette image permet d'aborder de nombreuses situations :

Pour l'anxiété : « Vos pensées anxieuses peuvent ressembler à des mauvaises herbes qui ont envahi votre jardin intérieur. Nous allons apprendre à les reconnaître, et à laisser de la place à autre chose. »

Pour la confiance en soi : « Au fond de votre jardin pousse peut-être un arbre : votre confiance. Il a besoin qu'on dégage les broussailles pour pouvoir grandir vers la lumière. »

Cette métaphore évoque des notions universelles : la croissance, les soins, la patience, les saisons. Elle transforme le travail en une démarche de soin progressif, sans promesse de résultat.

La rivière des émotions

« Vos émotions sont comme une rivière qui traverse le paysage de votre vie. Parfois calme, parfois tumultueuse, mais toujours en mouvement. L'idée n'est pas d'arrêter la rivière, mais d'apprendre à naviguer dessus. »

Cette image aide à accepter que les états émotionnels bougent et passent, ce qui peut être rassurant quand on est pris dans le tourbillon de la vie urbaine.

Les métaphores qui structurent l'accompagnement

Au-delà des images ponctuelles, certaines métaphores servent de cadre à toute la démarche.

Le voyage

« Cet accompagnement est un voyage vers une destination que vous choisissez. Je suis un guide, vous êtes l'explorateur. Ensemble, nous allons regarder des territoires que vous connaissez peu, avec votre carte personnelle : vos ressources intérieures. »

Cette structure donne un sens aux étapes (préparation, départ, obstacles, découvertes), maintient la motivation, valorise l'autonomie de la personne et normalise les difficultés : tout voyage a ses détours.

La maison intérieure

« Votre psychisme est comme une maison. Certaines pièces sont lumineuses et accueillantes, d'autres sont restées fermées depuis longtemps. On peut choisir d'ouvrir doucement certaines d'entre elles, quand on s'en sent prêt(e). »

Cette métaphore est utile pour aborder des sujets sensibles à son rythme. Elle ne remplace pas un accompagnement psychologique adapté lorsque des événements traumatiques sont en jeu.

Comment construire une métaphore adaptée ?

Voici les repères que j'utilise pour construire une image qui parle à la personne :

1. Partir des mots de la personne

Les images que quelqu'un emploie spontanément (« je suis sous l'eau », « je tourne en rond », « je porte tout ») sont les meilleurs points de départ. On les reprend plutôt qu'on n'en plaque une autre.

2. S'appuyer sur un univers familier

Une métaphore doit résonner avec la vie de la personne : un jardin pour quelqu'un qui aime la nature, la musique pour un musicien, la mer pour quelqu'un qui a grandi près de la côte. À Paris, il est parfois possible de puiser dans des repères communs : les jardins, la Seine, les escaliers de Montmartre.

3. Rester cohérent

Si l'on choisit l'image d'un jardin, on la déroule dans ses éléments : les graines (les intentions), l'arrosage (la pratique), les saisons (les cycles). Une image qui change à chaque phrase perd sa force.

4. Laisser évoluer l'image

Une bonne métaphore peut accompagner la personne dans la durée, et évoluer avec elle : un jardin en friche peut devenir, au fil du travail, un potager. C'est la personne qui décide de la direction.

Les images autour de la résilience

Certaines images parlent de renaissance ou de réparation, comme celle du phénix ou du trésor caché :

Le phénix : « Peut-être a-t-il été blessé, peut-être ses ailes ont-elles été brûlées par les épreuves. Mais un phénix a ce pouvoir : renaître de ses cendres. »

Le trésor enfoui : « Une épreuve traversée peut aussi laisser quelque chose en soi : une capacité à comprendre, à aimer, à aider. »

Ces images peuvent être réconfortantes. Il faut toutefois les manier avec prudence : elles ne doivent jamais laisser entendre qu'une souffrance est « utile » ou qu'il faudrait la dépasser rapidement. Il est parfaitement légitime de ne pas se sentir prêt(e) à y trouver un sens. Après un deuil, un traumatisme ou une période très difficile, l'accompagnement d'un médecin ou d'un psychologue est important.

L'improvisation métaphorique

En séance, je ne prépare pas toujours mes images à l'avance : elles naissent souvent de l'échange. Par exemple, si quelqu'un évoque sa difficulté à dire non et mentionne son attachement à la mer, on peut jouer avec l'image des marées : « Même l'océan, dans toute sa générosité, a ses marées basses. C'est naturel et nécessaire. Dire non peut être une marée basse, un moment où l'on se recharge pour pouvoir mieux donner ensuite. » Ce n'est qu'une illustration de la méthode, pas un cas de personne particulière.

Les pièges à éviter avec les métaphores

La surcharge : trop de métaphores finissent par brouiller le message. Une ou deux par séance suffisent.

L'inadéquation culturelle : une image doit parler à la personne. Parler de neige à quelqu'un qui n'en a jamais vu risque de créer de la distance plutôt que de la proximité.

La rigidité : si une métaphore ne fonctionne pas, mieux vaut la laisser de côté plutôt que d'insister. La personne sait ce qui lui parle.

L'interprétation à la place de la personne : la métaphore est une proposition, pas une vérité. C'est la personne qui valide ou rejette l'image.

Métaphores et auto-hypnose

Un intérêt des métaphores est qu'elles peuvent devenir des repères de pratique personnelle. Quand une personne s'est approprié l'image de son « jardin intérieur », elle peut y retourner mentalement en dehors des séances. On peut en faire de petits rituels :

  • « Chaque matin, arrosez mentalement votre jardin. »
  • « Avant un événement stressant, retrouvez l'image de votre arbre. »
  • « Le soir, laissez la rivière emporter les tensions de la journée. »

Ces rituels aident certaines personnes à se détendre. Ils ne remplacent pas un suivi médical si votre stress ou votre anxiété sont importants.

Les images qui inspirent

La ville elle-même peut être une source d'images : les boulevards haussmanniens pour parler de réorganisation, la Seine pour le flux des émotions, les bouquinistes pour la richesse des ressources intérieures, le métro pour les connexions entre différents aspects de soi. Ce sont des repères que chacun peut s'approprier ou écarter.

Science et poésie

Ce qui me plaît dans les métaphores, c'est qu'elles réunissent un outil de communication utile et une dimension poétique. Le journaliste James Geary, dans son livre I Is an Other: The Secret Life of Metaphor and How It Shapes the Way We See the World, rappelle à quel point le langage figuré est présent dans notre vie quotidienne : nous en produisons constamment, souvent sans le remarquer.

Les métaphores ne sont donc pas un artifice réservé aux thérapeutes : c'est une façon courante de parler de soi. En séance, on cherche simplement à s'en servir avec attention et respect de la personne.

Si l'approche par les images vous intéresse, vous pouvez en parler lors d'un premier rendez-vous. Je vous dirai honnêtement si l'hypnose me semble adaptée à votre situation.

Alain Zenatti
Hypnothérapeute, maître en hypnose ericksonienne
Cabinet Le Marais-Bastille https://novahypnose.fr

Questions fréquentes

Pourquoi des métaphores en hypnothérapie ?

Une image ou une histoire peut éclairer une situation sans la dire frontalement, et laisse à chacun la liberté de l'interpréter. C'est une tradition de l'hypnose ericksonienne et de nombreuses psychothérapies. Je n'ai pas de preuve qu'une métaphore soit plus efficace qu'une explication directe.

Comment fonctionne une métaphore en séance ?

On propose une image ou une histoire en lien avec votre situation (un arbre qui plie dans le vent, un chemin), et vous êtes libre de la reprendre, de la modifier ou de la laisser de côté.

Inventez-vous des métaphores sur mesure ?

Oui, en partant de vos propres mots et images. Les métaphores inventées par la personne elle-même sont souvent les plus parlantes.

Je suis très rationnel(le) : cela peut-il marcher ?

Pas pour tout le monde, et c'est normal. Beaucoup de personnes rationnelles apprécient les métaphores comme outil de réflexion. Si cela ne vous parle pas, d'autres approches existent.

Dois-je comprendre le sens d'une métaphore ?

Pas nécessairement : elle peut simplement évoquer quelque chose, que vous comprendrez ou non. Dire qu'elle agit « directement sur l'inconscient » est une image.