Comment les métaphores colorent notre regard sur la vie

Par Alain Zenatti | 29 mai 2025 | 7 min de lecture
Comment les métaphores colorent notre regard sur la vie

Les métaphores que nous utilisons orientent notre façon de voir les situations. Comment les repérer, pourquoi elles comptent en hypnose, et un exercice à faire chez soi.

« La vie est un voyage », « le temps, c'est de l'argent », « l'amour est un combat »... Ces métaphores que nous utilisons chaque jour ne sont pas anodines. Elles colorent notre façon de voir les situations et influencent ce qui nous semble possible ou impossible. En hypnothérapie, on travaille souvent avec des images : c'est une façon de parler à l'imagination plutôt qu'à la seule logique. Dans cet article, je vous explique pourquoi les métaphores comptent, comment on peut les observer, et comment je les utilise en séance.

Le pouvoir des métaphores sur notre façon de penser

Imaginez un instant que votre esprit soit comme un ordinateur. Tiens, voilà déjà une métaphore ! Cette comparaison, bien qu'imparfaite, illustre la façon dont nous organisons notre compréhension du monde. Notre cerveau ne fonctionne pas vraiment comme un ordinateur, mais cette image influence malgré tout la manière dont nous parlons de notre propre fonctionnement mental : on « se met en veille », on « sature », on « a besoin de redémarrer ».

Les linguistes George Lakoff et Mark Johnson ont popularisé cette idée dans un ouvrage de référence, Les métaphores dans la vie quotidienne : nos métaphores ne sont pas de simples ornements du langage, elles structurent en partie notre manière de raisonner. Si l'on décrit sa vie professionnelle comme un « champ de bataille », on aura tendance à voir des « adversaires », à se mettre « en mode combat » et à rentrer « épuisé par la guerre ». À l'inverse, une image comme « une équipe qui joue ensemble » ouvre d'autres possibilités.

Point clé : Les métaphores ne sont pas seulement des ornements du langage. Elles orientent notre attention, nos émotions et nos décisions, souvent sans que nous en ayons conscience.

Pourquoi utiliser les métaphores en hypnothérapie

Les métaphores ont une longue histoire dans l'hypnose ericksonienne, où les histoires et les images servent à suggérer sans imposer. Je dois cependant être clair : il n'existe pas, à ma connaissance, de preuve solide qu'une métaphore en particulier suffise à transformer une vie. Je les considère comme un outil de communication, qui aide certaines personnes à prendre du recul sur une situation, à la voir sous un autre angle.

L'hypnose : un cadre propice aux images

L'état hypnotique est un état de concentration et de détente dans lequel l'imagination se déploie souvent plus facilement qu'à l'ordinaire. On y accueille plus aisément des images, des scènes, des sensations, avec moins de discussion intérieure que dans une conversation habituelle. C'est pourquoi les métaphores s'y prêtent bien.

Technique : la métaphore du jardinier intérieur

Voici une approche que j'utilise parfois en séance :

  • Repérer la métaphore qui pèse (par exemple : « Ma vie est un chaos »)
  • Explorer ce qu'elle fait ressentir, et à quoi elle a pu servir
  • Proposer progressivement une image alternative, choisie avec la personne (par exemple : « Ma vie est un jardin en transformation »)
  • Installer cette nouvelle vision par des suggestions et des visualisations

Transformer une métaphore qui limite

Prenons un exemple fictif, pour illustrer la démarche. Une personne décrit son travail comme « un champ de bataille permanent ». On peut d'abord se demander d'où vient cette image : d'une phrase entendue dans l'enfance, d'un modèle familial, d'un environnement professionnel réellement dur. Comprendre sa provenance permet de mesurer ce qu'elle a eu d'utile, par exemple se protéger.

Ensuite, on peut se demander : et si ce travail ressemblait davantage à un orchestre ? Au lieu d'adversaires, des musiciens qui s'accordent. Au lieu de conflits, une harmonie à construire ensemble. Cette nouvelle image ne change évidemment pas les conditions réelles de travail, mais elle peut modifier la manière dont on s'y situe et les ressources que l'on s'autorise à mobiliser.

Quelques métaphores souvent utilisées

Voici quelques images qui reviennent fréquemment dans l'accompagnement :

Le jardin intérieur : remplace le chaos par l'idée d'une croissance progressive. Chaque difficulté devient une plante à soigner, chaque réussite une floraison.

La rivière qui coule : transforme la résistance en fluidité. Les obstacles deviennent des rochers autour desquels l'eau trouve son chemin.

L'architecte de sa vie : invite à passer d'une position subie à une position active, celle de la personne qui choisit comment construire.

Exercice pratique : repérer vos métaphores personnelles

Prenez quelques minutes pour réfléchir :

  1. Comment décrivez-vous spontanément votre vie ? (Par exemple : « C'est un parcours du combattant »)
  2. Quelles images vous viennent quand vous pensez à vos relations ? (Par exemple : « C'est un terrain miné »)
  3. Comment visualisez-vous votre avenir ? (Par exemple : « C'est un brouillard épais »)

Notez ces métaphores spontanées. Elles disent quelque chose de votre état intérieur du moment, sans jugement.

L'art de co-créer de nouvelles métaphores

En séance, je n'impose jamais une métaphore. Elle se construit avec la personne, à partir de ses propres mots et de ses propres images. Mon rôle est plutôt celui d'un accompagnateur qui aide l'image à émerger. L'hypnose peut faciliter ce travail : souvent, l'image qui convient vient d'elle-même, et elle est plus parlante que celle que j'aurais pu suggérer.

On voit par exemple des personnes qui vivent un changement de carrière comme « un saut dans le vide ». En laissant venir une autre image, elles peuvent trouver quelque chose comme « passer d'une rive à l'autre sur un pont qui se construit pas à pas ». L'image ne supprime pas l'inquiétude, mais elle peut la rendre plus supportable et plus concrète.

Les résistances aux nouvelles métaphores

Parfois, l'ancienne métaphore résiste. C'est normal : elle a servi, protégé, structuré la réalité pendant des années. Quelqu'un qui voit sa vie comme « une montagne à gravir en permanence » porte la fatigue dans la manière même de la décrire, mais cette image peut aussi lui donner un sentiment de courage et de sens.

Important : Ne forcez jamais un changement de métaphore. Cette image a souvent une fonction protectrice. Il faut d'abord comprendre à quoi elle sert avant d'en proposer une autre.

Les métaphores corporelles : quand le corps parle en images

Nos métaphores s'inscrivent aussi dans le corps. « J'ai les épaules qui portent le monde », « j'ai l'estomac noué », « ça me prend la tête »... Ces expressions décrivent des sensations réelles en s'appuyant sur des images. En séance, partir de l'image que la personne utilise pour décrire une gêne (« un étau qui se resserre ») peut ouvrir une conversation sur ce qui s'y exprime : pression, exigence, fatigue. On peut ensuite explorer comment cette image évolue quand on la regarde autrement.

Je précise que cette démarche ne remplace jamais un avis médical. Pour des douleurs ou des migraines répétées, il est important de consulter d'abord un médecin. L'hypnose peut être envisagée en complément, pas à la place.

La cartographie métaphorique du corps

Chaque partie du corps peut être associée à des images. Le cœur peut être « blindé » ou « ouvert comme une fleur ». Les jambes peuvent être « des racines solides » ou « du coton ». Observer ces images donne des indications sur le rapport que l'on entretient avec soi-même et avec les situations.

Métaphores collectives : un langage qui évolue

Les métaphores ne concernent pas que notre vie individuelle. Elles circulent aussi dans la société. Pensez à l'évolution du vocabulaire managérial : on parle encore souvent de « stratégie d'attaque » ou de « conquête de parts de marché », mais d'autres images apparaissent, comme « l'écosystème d'entreprise » ou la « croissance durable ». Ces changements de langage témoignent de manières différentes de concevoir le travail et la relation aux autres.

Faire vivre une nouvelle image au quotidien

Une image doit être régulièrement revisitée pour rester vivante. Si votre vie est devenue, dans votre esprit, un jardin, vous pouvez prendre quelques minutes par jour pour vous y promener mentalement. Observez ce qui pousse, ce qui a besoin d'attention, ce qui fleurit.

Rituel d'ancrage d'une image

Une technique simple à pratiquer chez vous :

  1. Installez-vous confortablement, fermez les yeux
  2. Respirez profondément trois fois
  3. Visualisez votre métaphore avec tous vos sens : ce que vous voyez, entendez, ressentez
  4. Remarquez les sensations agréables qu'elle fait naître
  5. Associez cette sensation à un geste simple (poser la main sur le cœur, par exemple)

La régularité compte plus que la durée : quelques minutes par jour, plutôt qu'une longue séance occasionnelle. Il n'y a pas de nombre de jours magique, chacun avance à son rythme.

Quelles images nous accompagnent aujourd'hui ?

Notre époque fait émerger de nouvelles métaphores. L'intelligence artificielle inspire des images de « collaboration entre l'humain et la machine ». Les enjeux écologiques font apparaître des termes comme « régénération » à côté de « développement ». Dans la vie personnelle aussi, de nouvelles images apparaissent : la vie comme un « podcast en direct » (imprévisible, mais captivant), le développement personnel comme un « GPS intérieur ».

Ces images traduisent la manière dont nous essayons de nous adapter, en inventant le langage de notre époque.

Réflexion finale : Vos métaphores actuelles vous aident-elles à avancer, ou vous enferment-elles dans une façon unique de voir les choses ? Se poser la question est déjà un premier pas.

Si ce sujet fait écho à ce que vous vivez, vous pouvez en parler lors d'un premier rendez-vous. Je vous dirai honnêtement si l'hypnose me semble adaptée à votre situation.

Alain Zenatti
Hypnothérapeute, maître en hypnose ericksonienne
Cabinet Le Marais-Bastille https://novahypnose.fr

Questions fréquentes

Une métaphore peut-elle changer ma vie ?

Les métaphores colorent notre manière de voir une situation (Lakoff et Johnson, 1980). Changer d'image peut ouvrir des possibilités, mais cela ne change pas à lui seul les faits ni les comportements.

Quelles métaphores limitantes sont fréquentes ?

« La vie est un combat », « je porte le poids du monde », « je suis coincé dans une impasse », « je tourne en rond ». Elles peuvent accentuer le sentiment d'impuissance, sans être fausses pour autant.

Comment change-t-on une métaphore ?

En l'écoutant d'abord, en l'explorant (« ce poids, il est comment ? »), puis en imaginant d'autres images qui laissent plus de marge. Ce travail relève de l'imagination, avec des effets variables.

Choisit-on consciemment ses métaphores ?

Le plus souvent, non : elles sont inscrites dans notre langage et notre culture. On peut apprendre à les repérer.

Combien de temps pour qu'une nouvelle métaphore agisse ?

Je ne peux pas l'annoncer : le changement vient de ce que vous faites autrement dans la vie réelle, pas de l'image seule.